Fremmedspråk
Alternativ ordbok
www.forbindelsen.noEngelsk-norsk nettordbok med 1.940 termer lagd av Crimson Circle.
Bær-, frukt-, krydder- og grøntordbok
www.naaf.noAstma-og allergiforbundet står bak denne ordboka som oversetter norsk fra/til engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, gresk og arabisk. Har 81 norske oppslagsord, totalt 648.
Clue
clue-international.com(Betalingstjeneste). Omfattende ordbokdatabase med norsk fra/til engelsk og tysk. Er god på fagtermer innen juss, medisin, finans, IKT og olje/gass. Har også engelsk fra/til spansk, fransk og svensk og medisinsk ordbok.
Den grønne ordboka
www.umb.noOversetter realfagtermer norsk fra/til engelsk, tysk og latin. Har ca. 26.500 oppslagsord. Lagd av Universitetet for miljø- og biovitenskap.
EasyTrans.org
www.easytrans.orgFra/til spansk, engelsk og norsk. God onlineressurs som også har verbbøyning. Har hele 70.000 opplagsord og -uttrykk.
Engelsk-engelsk ordbok med norsk hjelpetekst
www.onlineordbog.dkHar definisjoner, synonymer og antonymer. Basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk-norsk teknisk ordliste
home.ringnett.noOversetter tekniske ord og uttrykk fra engelsk til norsk. Har 1.050 oppslagsord og er lagd av Lars Finsen.
Flerspråklig miniordliste for helsepersonell
www.ulleval.noParlør norsk fra/til engelsk, tysk, fransk, spansk og italiensk. Lagd av Norsk Luftambulanse og Ullevål universitetssykehus. Har 287 norske ord og fraser, 1.435 utenlandske.
GramTrans
gramtrans.comAutomatoversetter som kombinerer norsk, dansk, svensk, engelsk, portugisisk og esperanto. Du kan lime inn/skrive tekster eller sette inn URL'en og få oversatt hele nettsiden.
Harry Potter ordbok
home.online.noEngelsk-norsk ordbok med ord og uttrykk fra Harry Potter-bøkene. Lagd av Bjørn Aas.
Heinzelnisse: Tysk/norsk - norsk/tysk ordbok
www.heinzelnisse.infoNettordbok med over 35.000 oversettelser, forum, wiki for språktemaer, leker og glosetrener. Mulighet for å laste ned en versjon til PCen eller PDAen.
Hestesport
home.eunet.no110 ord og uttrykk innen hestesporten oversatt fra engelsk til norsk av Christine Bertelsen, Reppe rideklubb.
Kunstordliste
folk.uio.noDefinisjon og oversettelse til norsk av 480 fagtermer innen kunsthistorie (arkitektur, maleri, grafikk og skulptur) lagd av Universitetet i Oslo. Kildespråk er engelsk, tysk, fransk, italiensk, latin, gresk etc. [PDF]
Lexin
decentius.hit.uib.no/lexin.htmlOrdbøker for innvandrere i Norge. Norsk fra/til engelsk samt arabisk, nord- og sørkurdisk, persisk, somali, tamil, tigrinja og tyrkisk.
Mat- og drikkeordliste
home.no.netOversetter norsk fra/til italiensk med hovedvekt på mat og drikke. Har 216 norske oppslagsord.
Nordisk eTax
www.nordisketax.net128 skatte- og trygdetermer norsk fra/til dansk, svensk, finsk og islandsk, lagd av Nordisk Ministerråd.
Nordisk møteordliste
www.sprakrad.noSpråkrådets ordliste over møterelaterte termer fra dansk til norsk, svensk, finsk, islandsk, grønlandsk, færøysk og samisk.
Norsk-engelsk ordliste
www.abm-utvikling.noBok- og bibliotekrelaterte ord og uttrykk oversatt til engelsk av ABM-utvikling, dvs. Statens senter for arkiv, bibliotek og museum. Har 821 norske oppslagsord.
Norsk-engelsk ordliste
www.oslo.kommune.noKommunale ord og uttrykk oversatt til engelsk av Oslo kommune.
Norsk-georgisk ordbok
xml-maiden.com/norsk/Dette er en ordbok som inneholder over 20.000 oppslagsord fra Norsk til Georgisk. Sidene blir oppdatert jevnlig med nye ord og uttrykk.
Norsk-ukrainsk ordbok
www.personal.ceu.huOrdboken har omkring 1.040 ord sortert etter norske oppslagsord. Ukrainske ord er i latinsk omskriving.